И хор поёт, и ангелы ликуют,
Казанский храм битком забит,
Являя людям радость преблагую,
Вещает канонарх, орарью весь обвит
Крестился в Иордане наш Господь,
И воды убоявшись, побежали,
В благоговеньи замирала плоть
И всей вселенной просветились дали
Лишь у креста всё плачет Иоанн,
Взирая на страдания Христовы,
И был не всякий на вечерю зван,
Не всяк отбросил суеты оковы
Благословенья дар – кадильный фимиам,
И жар свечей в молитвенном дрожжаньи,
Моя душа летит к иным мирам,
Где звёзд ночных извечное мерцанье.
январь, 2002г., Оптина Пустынь
Комментарий автора: Написал много позже после поездки из Оптиной пустыни. Очень хорошее место для любого христианского человека. Приезжая туда, человек хотя и временно, но получает успокоение своей мятущейся душе.
Денис Золотовский,
Коряжма, Россия
Живу в Архангельской области, крещён с 2000г. в нашей местной церкви, православный христианин. e-mail автора:gefest2@atnet.ru
Прочитано 9987 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 4,75
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Спаси Вас Господь за Ваш труд.Прекрасное стихотворение. Обязательно использую во время праздника на службе.Хочу чтобы побольше людей услышали его, может быть и еще чьюто душу тронет. Ангела Хранителя Вам и творческих успехов.
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
