Наслаждаюсь тишиной,
Ей омыт и отутюжен,
Ни начальства за спиной,
Никому вообще не нужен!
Что за прелесть этот день!
Так спокойно мне работать!
Тишины благая сень
Ткется небом беззаботно.
В расслабленьи, не спеша
В удовольствие работа,
Отдыхает так душа,
От тревоги и заботы.
Нужен, нужен выходной
Для души, не все трудиться
Иногда и полениться
Можно, и войти в покой.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
